Este punto se corresponde al 7 P
Nombres
- Secuencia rota
- Misterio Virgen
- Trabajo de la muñeca
Traducción
Secuencia Rota
1. Lieque 列缺, "Secuencia rota"
- Lie 列: cortar en pedazos enumerar, clasificar; organizar en orden, rango o regla; una serie.
- Que 缺: dividir o romper un buque de barro en dos; roto o defectuoso; una deficiencia, vacante o necesidad.
2. Tongxuan 童玄, "Misterio Virgen"
- Tong 童: un niño menor de quince años esclavizado por delitos graves cometidos por sus padres; un joven, virgen o soltero.
- Xuan 玄: poner el hilo en el tinte; misterioso, abstruso, profundo, profundo; oscuro.
3. Wanlao 晚劳, “Trabajo de la muñeca"
- Wan 晚: la muñeca.
- Lao 劳: trabajar o sufrir.
Comentarios
- El nombre principal de este punto, ‘’’Lie Que’’’ hacen referencia al movimiento perpetuo del Qi en su creación, circulación y retorno hasta los pulmones. La ruptura de esta secuencia en las transformaciones del Qi altera todo proceso cíclico fisiológico, mental o emocional. Los Pulmones son conocidos como ‘’’los ministros del cambio y el ritmo’’’ y están encargados de los ciclos y los procesos rítmicos en el cuerpo gracias a que controlan la respiración y el movimiento de los fluidos en el cuerpo haciendo circular el Qi por todo el cuerpo.
- Etimológicamente la palabra “Que” traducida como “rota”, también es posible entenderla bajo el contexto de “vacío” o “canal vacío”, lo que nos hace pensar en estas tres fases del ciclo del Qi, creación, circulación y retorno. Esto incluye la esencia depositada en el Meridiano de Ren Mai. Cuando el Qi Postnatal se bloquea en el pecho y por consiguiente en el pulmón, la secuencia del Qi se rompe. 7 P restaura esta secuencia permitiendo que el Qi Original circule por el pecho y el abdomen conectando el Jiao Superior con el inferior estableciendo una secuencia entre los Pulmones y el Intestino Grueso y otra entre los Pulmones y los Riñones.